映画っぽい字幕のつけ方1 ～文字数、句読点、文字量～ | Vook(ヴック) ※「最終更新日が2年以上前（最終更新日: 2020.04.10）の記事のため、内容が古い可能性があります。ご注意ください。」との注意あり 映画っぽい字幕をつける時のポイント 字幕翻訳のルー…

togetter.com より。（まとめ記事からのさらに引用だが…） 日本語で文章書いて全部DeepL翻訳で英語化→英語化された文章をgoogle翻訳、みらい翻訳で日本語化→違和感ないか確認→指導教官に提出 くりぷとバイオ@研究×新規事業 @cryptobiotech とのこと。 なお、…